environmental

Apúntate al paseo por los jardines

Apúntate al paseo por los jardines

Read in English

A medida que la primavera florece en Providence, todos hemos vislumbrado las hermosas flores, hierbas y verduras que crecen en los jardines o salones de nuestros vecinos. Este año, queremos dar a todos la oportunidad de verlos de cerca y, al mismo tiempo, conocer a sus vecinos.

El sábado 25 de junio será el primer Paseo de los Jardines de la WBNA. Para quienes hayan participado en un Día de Venta de Jardines de la WBNA, la logística les resultará familiar. Los vecinos que quieran mostrar sus jardines están invitados a rellenar el formulario que aparece a continuación para figurar en nuestro mapa del Paseo de los Jardines. Animamos a todo tipo de jardineros a inscribirse, sin importar lo nuevo que sea o el tamaño de su jardín. Los jardineros de interior también pueden participar. Sólo tienes que traer tus plantas de interior favoritas al exterior para que reciban un poco más de luz solar y para mostrarlas a tus amigos y vecinos.

También invitamos a los jardineros interesados a impartir minitalleres sobre una práctica de jardinería favorita, una planta, un conocimiento tradicional o científico, o cualquier otra cosa que quieran compartir con los visitantes. Estos minitalleres son de bajo compromiso, y si quieres orientación no dudes en mencionarlo en el formulario de abajo. Sólo queremos que tengas la oportunidad de compartir tus conocimientos con nuestra comunidad, porque todo el mundo tiene algo que merece la pena compartir.

El día del Paseo de los Jardines, los vecinos pueden pasar por la WBNA entre las 10 y las 14 horas para recoger un mapa de todos los jardines participantes, y luego salir a trazar su propio camino a través de las flores del barrio. También habrá refrescos y actividades para niños de todas las edades. Rellene el siguiente formulario para hacernos saber que está interesado, y no dude en compartir cualquier pregunta o sugerencia también.

Sign up for the Garden Stroll

Sign up for the Garden Stroll

Leer en Español

As spring blooms in Providence, we’ve all caught glimpses of the beautiful flowers, herbs, and vegetables growing in our neighbors’ gardens or living rooms. This year, we want to give everyone a chance to get a closer look, while also getting to know their neighbors!

Saturday, June 25 will be WBNA’s first ever Garden Stroll. For those who have participated in a WBNA Yard Sale Day, the logistics will be familiar. Neighbors who want to show off their gardens are invited to fill out the form below to get on our Garden Stroll map. We encourage all variety of gardeners to sign up, no matter how new you are to the practice or the size of your garden. Indoor-only gardeners can participate too! Just bring your favorite houseplants outside for some extra sunlight and to show them off to your friends and neighbors.

We also invite interested gardeners to lead mini-workshops on a favorite gardening practice, plant, piece of traditional or scientific knowledge, or anything else you want to share with visitors! These mini-workshops are low-commitment, and if you want guidance feel free to mention that in the form below. We just want you to have the chance to share your knowledge with our community, because everyone has something worth sharing!

On the day of the Garden Stroll neighbors can stop by WBNA between 10am and 2pm to pick up a map of all the participating gardens, then set out to chart their own path through the neighborhood blooms. We’ll also have refreshments available and activities for kids of all ages. Fill out the form below to let us know you’re interested, and feel free to share any questions or suggestions as well.